BISU:
亚洲基础设施投资银行(AIIB)第十届理事会年会于6月24日至26日在京举行。本次年会以“互联助力发展,合作共创繁荣”为主题,邀请来自近100个国家和地区的3500余名嘉宾参会。会议期间,北京第二外国语学院90名语言专业志愿者在多个关键岗位参与服务保障,累计服务时长3000余小时,为这场盛会的举办贡献了坚实而闪耀的“北二外力量”。
为高质量完成志愿服务任务,进一步发挥党员先锋模范作用,我校成立了志愿者临时党支部。党支部通过重温入党誓词、学习志愿服务制度文件、举办出征仪式等活动,强化全体党员责任使命,为带头开展志愿服务做好充分准备。
语言翻译是本届亚投行年会志愿服务的显著亮点,也是我校志愿服务的特色优势。在经过丰富的培训后,志愿者充分发挥自身语言优势,担任联络官助理,并承担志愿者之家及地面交通的语言翻译服务。担任联络官助理的志愿者,一对一与联络官及国外嘉宾全程多语互动;提供跟车语言服务的志愿者,以饱满的热情和专业的态度为嘉宾提供帮助;在志愿者之家的志愿者,全程保障志愿者并做好机动翻译工作。会后,志愿者们表示:“我们以高度的责任心和执行力完成各项工作,不仅锻炼了语言表达和团队协调能力,也在服务他人的过程中积累了经验。”
志愿者为外宾介绍大会安排
志愿者为外宾提供语言服务并合影
跟车语言服务岗位志愿者合影
志愿者在宣传墙留下寄语
6月25日,党委常委、副院长龚波前往服务地慰问我校志愿者,与带队教师蔡婧及志愿者骨干座谈交流,详细了解志愿者岗位设置、任务内容和收获感悟。龚波高度赞扬了同学们展现出的专业能力和奉献精神,勉励大家“在志愿服务的生动实践中经风雨、见世面、壮筋骨、长才干,将这段宝贵经历转化为未来职业发展的核心竞争力。”
北京第二外国语学院党委常委、
副院长龚波慰问志愿者
本次亚投行年会志愿服务,是我校实践育人成果的精彩展示,更是中国青年深度参与全球治理、服务国家外交大局的生动缩影。北二外青年学子以专业素养与青春热忱,争做连接中国与世界的“人文交流使者”,争当服务国家发展、推动构建人类命运共同体的新时代先锋,在服务国家战略和首都发展中展现北二外青年的开放自信与责任担当。
北京第二外国语学院
翔宇东方新闻社出品
来源丨校团委
文字丨 陈诗怡 苗一迪
编审丨黄佳丽
审定丨唐恩思
若需转载 敬请联络