2026年全国两会胜利闭幕
“增强国际传播能力”相关描述
再次写入政府工作报告
3月20日晚,“面对面”系列分享汇之
“中国故事的国际回响”活动举行
4位活跃在新闻一线的
北语中外校友和媒体人走进校园
讲述他们在2026年全国两会现场的工作观察
在国际新闻报道中的实战经验
并与同学们沟通交流
台上倾囊相授,台下凝神聆听
掌声与笑声交织间
是经验的传递
更是使命的接力
2011级英语翻译专业本科毕业生
2015级英语口译专业硕士毕业生
CGTN新媒体记者臧诗洁校友
分享了《社交内容创作多角度多元呈现》
从2026年总台春节联欢晚会出圈的
Becoming Chinese系列视频
到在博鳌亚洲论坛2025年年会上
完成对美国前商务部长的独家采访
从制作视频报道时的巧妙拍摄手法
到锚定视频受众设计内容
臧诗洁校友毫无保留地向学弟学妹
展示了新媒体时代
英文新闻报道的魅力与挑战
她说
“找到自己,世界就会找到你”
从镜头背后的巧思到屏幕那端的共鸣
她用真实的表达
让遍布世界各地的观众
发现中国,看见中国
2016级汉语言专业本科毕业生
2019级国际政治专业硕士毕业生
中国日报青年频道外籍记者
伍淡然(美国)校友
带来了《从两会现场到中国故事:
我的观察与回响》
伍淡然第二次参与全国两会报道
他在十四届全国人大四次记者会上的工作画面
被当天的《新闻联播》记录
他说
“从观察到理解
从政策到日常
在这个春天的大会堂里
人们讨论的不止是宏大的政策
更是每一个普通人的日常
而我,愿意把中国故事一直记录下去”
毕业后
伍淡然时常回到母校汲取灵感
在北语国际化的人文环境中
找寻真挚的情感与生动的故事
去年他就曾撰写长文
向世界推介北语世界文化节的
独特魅力和闪耀品牌
因为这是他的青春
更是全球青年的盛事
2022级汉语国际教育专业硕士毕业生
中阿卫视记者阿思玛(突尼斯)校友
带来《从“读懂中国”到“讲述中国”》
在校期间,阿思玛就通过学校推荐
参与了国际在线
外国人体验中国节气系列视频拍摄
2025年总台春节联欢晚会录制
参加了第五届北京国际范儿短视频大赛
并获得一等奖
如今,她作为外媒记者
走进了人民大会堂
她高举话筒,在追问中理解今日中国
也接受媒体朋友的聚焦
在回答中分享她的见证
她说
“我要把我所看到的中国
告诉阿拉伯世界的朋友
因为他们对中国很好奇
而我对中国很热爱”
中新社视频部记者谢龙飞
聚焦报道“小联合国”已有数年之久
他在北语协助留学生拍摄的“澜湄印象”系列
获第二届该主题的短视频大赛三等奖
生动展现了在北语的澜湄五国
留学生群体的风采面貌
“老外过年”系列每年一期
已经成为留学生同学
争相体验的经典节目之一
李小龙(埃及)、桑英杰(埃及)
龙金洋(美国)等同学
都通过这档节目深度体验中国年俗
为观众贡献了鲜活的跨文化视角
作为专业的视频记者
他以《视频时代的国际传播:
屏幕里的影像如何构建公众认知?》为题
为现场同学带来一堂颇具深度的镜头语言课
他说
“镜头语言不仅是表达思想的工具,
更是我们理解和构建世界的基石,
谁掌握基础语料,
谁就会占据更多主流话语权。”
前辈的分享干货满满
学弟学妹的实践同样精彩
在传播中国故事的事业里
一直有北语人的观察
也一直有北语故事的参与
更有一代又一代北语人接续不断地奋进
本次活动特别设置“模拟出镜”环节
5位2024级的北语同学
演绎Z世代感兴趣的国际传播议题
让活动现场再一次掀起高潮
播音与主持艺术(中英双语)专业的霍奕含、梁凯奇、于子萱分别演绎了《主播说联播之一起China Fun》《文化桥梁之北语世界文化节特别报道》、英文节目《AI New Horizon》,国际中文教育专业硕士研究生李嘉(马达加斯加)讲述了《我所看到的中非连接》,丽安娜(格鲁吉亚)则结合她的经历,分享了《我在北语做博主》的有趣故事,嘉宾们一一点评,为大家模拟出镜的表现给出了专业指导和中肯意见,不断迎来观众的阵阵掌声。
本次分享会是由校友会秘书处指导,媒体校友会主办的系列活动。媒体校友会自去年成立以来,现已成为联结学界与业界、促进校媒共建的重要纽带。未来,希望以北语为圆心,学界与业界将继续通力协作,为中国的国际传播事业输送人才,也为讲好中国故事注入更多北语力量。
党委宣传部、校友会秘书处、英语和高级翻译学院、国际中文学院、国际政治与传播学院相关负责人参加活动。
往 期 回 顾
倪书记的“员”字诀,句句都是期望!
卓越!国际中文使者是如何炼成的
一念扎根,她在由心生发
出品 | 党委宣传部(新闻中心)
图片 | 邵宗艺
编辑 | 姚美先、陈思远
审校 | 姚美先
嘿,朋友,一起为
建设中国特色世界一流语言大学的“小联合国”
点个推荐