BISU
2025年10月13日至14日，全球妇女峰会在北京隆重召开。国家主席习近平出席峰会开幕式并发表主旨演讲。这是北京世界妇女大会召开30周年之际，各方再次聚首北京，共商全球妇女事业发展大计的重要国际盛会。为确保本次峰会顺利召开，北京第二外国语学院作为唯一提供志愿服务高校，以服务首都国际交往中心建设为使命，选派41名语言志愿者全程参与翻译服务和引导保障，圆满完成了本次峰会志愿服务任务，受到了市妇联和团市委高度肯定，充分彰显了北二外培养“新时代中外人文交流使者”的育人成效。
志愿者合影
学校高度重视志愿者选拔管理和服务筹备工作，立足峰会服务要求，择优选拔参与重大活动志愿者，实现了全体志愿者100%为党员或团员、100%具有重大活动志愿服务经历、100%考核通过率的三个百分百。紧扣首都四个中心建设，组织开展专业培训，覆盖峰会主题、场馆政治活动动线、国际高端礼仪规范，聚焦“目的驱动型领导力”“可持续发展”等全球议题的多语种精准转换，强化大学生政治素养和跨文化沟通双重能力，确保每一名志愿者都成为“懂政治、通语言、善交流”的首都服务名片。
市妇联副主席赵红伟为志愿者作培训动员
志愿者对接会议流程
志愿者布置会议现场
服务期间，41名志愿者争做中外人文交流使者，在嘉宾接待、咨询服务、会场引导等关键岗位，他们以热情周到的服务、专业流利的语言表达衔接活动流程，保障国际嘉宾顺畅参与各项议程，彰显首都服务的专业与高效。作为本次峰会志愿者，陈诗怡曾参与第十届亚洲基础设施投资银行（AIIB）理事会年会、中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年纪念大会志愿服务，当参与每一次国家重大活动，她感慨颇深“作为新时代中国青年，能够通过每一次活动切身感受国家繁荣富强，我觉得我就是时代见证者和推动者。当我站在首都国际盛会的服务现场，我觉得我们不仅是翻译者、引导者，更是中国青年家国情怀的践行者、中外人文交流的桥梁。”
志愿者在咨询台开展翻译服务
志愿者为与会嘉宾提供路线引导服务
全体志愿者以专业素养和周到服务受到市妇联高度赞扬。市妇联副主席张宁宇一行来校表示感谢并慰问志愿者，党委常委、副院长龚波代表学校，感谢市妇联给予二外志愿者服务本次峰会机会，表示学校将始终服务首都四个中心建设，强化人才培养，助力首都发展。
此次志愿服务，是北二外锚定首都功能定位、深耕人才培养的生动实践，让学生在重大国际活动中锤炼本领、厚植担当。未来，学校将持续以人才培养助力首都高质量发展，为新时代中外人文交流和首都国际交往中心建设输送更多具有“家国情怀、国际视野”的高素质人才。
北京第二外国语学院
翔宇东方新闻社出品
来源丨校团委 党委宣传部
文字丨陈诗怡
图片丨校团委
编审丨黄佳丽
审定丨唐恩思
若需转载 敬请联络