3月19日至21日
由北京电影学院国际学院与
北京语言大学世界汉学中心联合主办
联合国教科文组织电影艺术
与文化多样性教席等单位承办的
为了共同的明天
第三届中拉汉学季暨世界汉学国际电影周
及“百国千影”项目系列活动
在青岛世界汉学中心举行
北京电影学院的七部短片
在世界汉学国际电影周启动仪式展映
学校深度参与启动仪式、学术座谈
平台共建、短片展映等多个环节
为文明互鉴注入了更多青春表达与专业力量
平台共建再推进
实验室揭牌赋能国际传播研究
北京电影学院与世界汉学中心共建的“艺术中国话语能力影像分析实验室”正式揭牌。联合国教科文组织电影艺术与文化多样性教席主持人、北京电影学院党委书记周志军、联合国教科文组织保护文化遗产教席指导委员会主任斯塔夫洛斯教授、阿根廷驻华大使马致远、秘鲁驻华大使卡洛斯·巴斯克斯共同为实验室揭牌。该实验室旨在整合双方在影像叙事研究、跨文化传播、汉学家网络等方面的学术资源，构建以数据驱动、实证分析为基础的影视跨文化研究平台，探索中华文化国际传播的话语建构与影像表达路径。
实验室的揭牌，是北京电影学院推进影视跨文化研究、拓展国际传播合作机制的重要举措，也为未来相关研究、教学与实践合作提供了新的平台支撑。从电影教育到学术研究，从创作实践到国际传播，北京电影学院正不断探索以专业能力服务文明交流互鉴的有效路径。
聚焦“百国千影”
共话中拉影视传播与文明互鉴
作为本届中拉汉学季的重要学术活动，“百国千影”国际影视传播座谈会于3月20日下午举行。座谈会以“东方美学与全球价值的对话与共生”为主题，围绕中外影视交流合作、跨文化叙事转译、文明互鉴中的影视传播路径等议题展开深入研讨。与会代表普遍认为，在数字技术迅速发展、国际传播格局深刻变化的背景下，影视作品的本土化转译已经不再局限于语言层面，而是进一步延伸到文化逻辑、叙事方式与审美经验层面。既熟悉中国文化、又了解海外受众接受习惯的汉学家和跨文化研究者，能够在这一过程中发挥独特的桥梁作用。
多位外方嘉宾结合本国电影发展经验，就中拉影视合作提出建议。大家围绕联合创投机制、合拍项目落地、影视教育领域的学生交换与师资交流等议题展开讨论，为进一步推动中拉影视合作提供了新的思路。北京电影学院在座谈会上积极参与交流，充分展现了学校在国际影视教育、跨文化传播研究和青年创作培养等方面的专业积累。通过“百国千影”项目，北京电影学院进一步拓展了与拉美及加勒比国家在电影教育、作品传播、人才培养和机制合作等方面的对话空间，也为推动中国电影更有效地走向世界提供了新的实践平台。
以光影为媒
第三届中拉汉学季启动
周志军在第三届中拉汉学季启动仪式致辞中表示，汉学是连接中拉文明理解与尊重的重要桥梁，影视艺术则以其跨越语言与地域的独特力量，记录时代、连接人心。在数字传播和智能技术迅速发展的今天，如何通过影像讲述真实、立体、多元的文化故事，正成为文明交流互鉴中的重要课题。北京电影学院将持续发挥电影教育与艺术研究优势，深化与世界汉学中心及海内外伙伴机构的合作，推动电影教育、文化多样性研究和国际人文交流协同发展，为全球南方国家之间的学术合作与文明对话创造更多机遇。
学校国际合作与交流处处长、国际学院院长谭慧，人文社会科学教学部直属党支部书记李彬，科研处副处长、科学与艺术研究院副院长谢辛等参加第三届中拉汉学季启动活动。多位拉美和加勒比国家驻华使节，以及联合国教科文组织教席、海外合作高校、汉学界和中外影视界代表出席活动。各方围绕文明互鉴、影视传播、学术合作等议题展开交流，共同探讨影像如何在跨文化对话中发挥更加积极的作用。
从对话到展映
青年影像连接多元文明
3月20日晚，世界汉学国际电影周启动仪式暨“世界汉学之夜”举行。活动在中国传统武术表演和“马跃春分·旗韵芳华”服饰展演中拉开帷幕，展现出鲜明的中华文化风采。
活动上展映了《羊羊羊》《鱼灯》等7部北京电影学院学生创作的短片及古巴人文影片。展映作品涵盖剧情、动画、实验影像等多种类型，从不同角度呈现了当代中国社会经验、文化记忆与青年创作者的艺术探索。中外嘉宾在观影交流中进一步增进了对中国青年影像表达和中国当代文化语境的理解，也让“百国千影”项目在学术对话之外，延伸出更加直观、生动的艺术交流维度。
活动现场，学校表演学院校友、青年演员林博洋受聘担任世界汉学国际影视中心形象大使，并宣读《百国千影全球合作倡议》，倡议全球影视工作者携手打破文化壁垒，以影视为媒介，记录人类共同命运，推动多元文明交流互鉴。
3月21日，习近平主席向拉美和加勒比国家共同体第十届峰会致贺电，强调中国将始终做拉美和加勒比国家的好朋友、好伙伴，愿同拉方共同书写共建中拉命运共同体新篇章。在这一背景下，活动的举办更凸显了中拉人文交流与影视合作的现实意义。
北京电影学院在此次系列活动中以教育连接创作、以研究支撑传播、以光影推动交流，为中拉文明互鉴注入了更多青春表达与专业力量。未来，北京电影学院将继续依托联合国教科文组织电影艺术与文化多样性教席、国际学院及相关学术平台，持续推进“百国千影”等国际影视传播项目建设，深化与拉美及加勒比国家在电影教育、联合研究、作品传播和青年人才培养等方面的务实合作，不断拓展中国电影国际传播的广度与深度，为促进中外人文交流、推动文明互鉴贡献更多北电力量。
来 源 | 国际合作与交流处
撰 稿 | 丁幼晗
编 辑 | 王 涵
审 核 | 谭 慧 刘晓燕
责 编 | 雷京飞
编 审 | 艾璐璐
主 管 | 李丹丹 陈 兰